Language
ウクライナの平和を祈って
ウクライナから避難していらしたナタリアさん、アナスタシアさん母娘は、故郷に残して来た家族の分も、今この時を大切に生きておられます。
このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
2022Ano Outubro
私の微々たる毛髪
Aちゃん「先生〜、久しぶりに肩叩いてあげるね〜」
私「ありがとう。Aちゃんはとっても上手だからホントに嬉しいんだけど、外から見たら生徒に肩揉ませてる怖い先生に見えちゃうからもういいよ〜」
Aちゃん「あれ？ 壁にあぶらとり紙が貼ってある。何に使うんですか？」
Yちゃん「頭？」
Aちゃん「ツルツルだから？」
Yちゃん「よく見ると生えてるよ」
Aちゃん「微々たるもんじゃん」
ちょっとアンタたち、いい加減にしなさいよ！！！
このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
私「ありがとう。Aちゃんはとっても上手だからホントに嬉しいんだけど、外から見たら生徒に肩揉ませてる怖い先生に見えちゃうからもういいよ〜」
Aちゃん「あれ？ 壁にあぶらとり紙が貼ってある。何に使うんですか？」
Yちゃん「頭？」
Aちゃん「ツルツルだから？」
Yちゃん「よく見ると生えてるよ」
Aちゃん「微々たるもんじゃん」
ちょっとアンタたち、いい加減にしなさいよ！！！
LanguageYuriko Yamakawa vence a eleição para prefeito de Soka
Yuriko Yamakawa
Fui eleito prefeito da cidade de Soka.
Obrigado a todos vocês.
Muito Obrigado(^o^)／
Ontem à noite, lotei o cartório eleitoral para assistir ao boletim da JCOM, ao boletim da internet, e no local de apuração dos votos, as pessoas que viram os votos acumulados me disseram quais votos pareciam ter mais, e eu assisti às tendências com entusiasmo.
22h:00No primeiro boletim, Yamakawa e o atual prefeito estão empatados com a mesma votação, e no próximo boletim, Yamakawa é favorável. Em seguida está o prefeito em exercício. 23h:00Na apuração preliminar dos votos, está alinhado com 25 mil votos, e continua subindo e descendo. Ouvi dizer que a linha vencedora seria em torno de 40 mil votos.
No entanto, nesse momento, os entrevistadores do jornal começaram a se reunir com um, dois, três, quatro, cinco、、、 e o local para tirar a foto vencedora foi preparado e começou.
Parece que eles entendem que é uma investigação de jornal antes da confirmação ser feita.
"Enquanto não houver isso, acho que é uma regra", fiquei animado ao ouvir as vozes dos jornais vazando de suas bocas.
Antes desta eleição, seu marido Kenichiro Seto, que havia sido um casal político com Yuriko Yamakawa por muitos anos, faleceu, e seu pai faleceu poucos dias antes do anúncio da eleição.
Fiquei horrorizado ao pensar no que aconteceria com Yuriko se ela perdesse a eleição、、、
Com esta eleição, ela fará o seu melhor novamente, pensando nos cidadãos de Soka como sua família e nos filhos de Soka como seus próprios filhos.
1Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos que votaram.
Parabéns a toda equipe que vem se preparando sem dormir à noite nos últimos dois meses, Yuriko.
#Yuriko Yamakawa
#Yuriko Yamakawa
#Hideya Yamazaki
#Eleição para prefeito de Sokaこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Fui eleito prefeito da cidade de Soka.
Obrigado a todos vocês.
Muito Obrigado(^o^)／
Ontem à noite, lotei o cartório eleitoral para assistir ao boletim da JCOM, ao boletim da internet, e no local de apuração dos votos, as pessoas que viram os votos acumulados me disseram quais votos pareciam ter mais, e eu assisti às tendências com entusiasmo.
22h:00No primeiro boletim, Yamakawa e o atual prefeito estão empatados com a mesma votação, e no próximo boletim, Yamakawa é favorável. Em seguida está o prefeito em exercício. 23h:00Na apuração preliminar dos votos, está alinhado com 25 mil votos, e continua subindo e descendo. Ouvi dizer que a linha vencedora seria em torno de 40 mil votos.
No entanto, nesse momento, os entrevistadores do jornal começaram a se reunir com um, dois, três, quatro, cinco、、、 e o local para tirar a foto vencedora foi preparado e começou.
Parece que eles entendem que é uma investigação de jornal antes da confirmação ser feita.
"Enquanto não houver isso, acho que é uma regra", fiquei animado ao ouvir as vozes dos jornais vazando de suas bocas.
Antes desta eleição, seu marido Kenichiro Seto, que havia sido um casal político com Yuriko Yamakawa por muitos anos, faleceu, e seu pai faleceu poucos dias antes do anúncio da eleição.
Fiquei horrorizado ao pensar no que aconteceria com Yuriko se ela perdesse a eleição、、、
Com esta eleição, ela fará o seu melhor novamente, pensando nos cidadãos de Soka como sua família e nos filhos de Soka como seus próprios filhos.
1Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos que votaram.
Parabéns a toda equipe que vem se preparando sem dormir à noite nos últimos dois meses, Yuriko.
#Yuriko Yamakawa
#Yuriko Yamakawa
#Hideya Yamazaki
#Eleição para prefeito de Soka
Languageウクライナから来た生徒たち
足立教室では、ウクライナ難民をお二人受け入れさせていただいています。
私達講師陣の中で、ウクライナ語やロシア語が話せる者はおらず、英語だってカタコトだから、どうしようか悩みましたが、お母さんのナタリアさんはたった4ヶ月でカタコトですが、日本語が話せるようになっていました。
「必死」って凄い事だな〜とつくづく思わされました。
この数ヶ月、私は展覧会の準備や、選挙の事でバタバタしていましたが、彼女達に会って、私の努力も苦労も何もかもがちっぽけな事に思えます。
このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
私達講師陣の中で、ウクライナ語やロシア語が話せる者はおらず、英語だってカタコトだから、どうしようか悩みましたが、お母さんのナタリアさんはたった4ヶ月でカタコトですが、日本語が話せるようになっていました。
「必死」って凄い事だな〜とつくづく思わされました。
この数ヶ月、私は展覧会の準備や、選挙の事でバタバタしていましたが、彼女達に会って、私の努力も苦労も何もかもがちっぽけな事に思えます。
Language山ざ、山川ゆりこでございます
こんにちは。 市長選に立候補しております山ざ、あっ、山川ゆりこでございます。って何度言ってしまったことか。
書道教室に通う子供たちの未来と、お母さんたちの今を支える為に、草加初の女性市長を誕生させるべく、山川ゆりこさんに立候補していただいてここまで来ました。
いよいよ明後日の日曜日は草加市長選、投票日です。
このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
書道教室に通う子供たちの未来と、お母さんたちの今を支える為に、草加初の女性市長を誕生させるべく、山川ゆりこさんに立候補していただいてここまで来ました。
いよいよ明後日の日曜日は草加市長選、投票日です。
Language草加市長選 山川ゆりこ出陣式 山崎秀鴎応援演説
今日は市長選、市議会議員選の告示でしたね。
私は草加に女性の市長を誕生させる会の代表として、書道教室に通う子供たちのお母様の声を紹介し、子育て支援の充実を訴えました。
その私たちの声を実現してくれる草加市長候補、山川ゆりこさんを応援しています。
草加駅前には多くの方々がお集まりくださって、多くのご賛同をいただきました。
その様子をYouTubeにアップしてありますので、お聴きください。
https://youtu.be/CspFeHvcXpIこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
私は草加に女性の市長を誕生させる会の代表として、書道教室に通う子供たちのお母様の声を紹介し、子育て支援の充実を訴えました。
その私たちの声を実現してくれる草加市長候補、山川ゆりこさんを応援しています。
草加駅前には多くの方々がお集まりくださって、多くのご賛同をいただきました。
その様子をYouTubeにアップしてありますので、お聴きください。
https://youtu.be/CspFeHvcXpI
LanguageKyogen de Motoya Izumi
Por que você não aproveita esta oportunidade para experimentar o mundo de Kyogen?
A festa de despedida de Motoya Izumi será realizada na quarta-feira, 2 de novembro.
Leia o folheto para mais informações
※Aliás, eu também vou.(^_－)－☆
#Motoya Izumi - Brasil #山崎秀鴎 #狂言 #和泉会 #宝生能楽堂 #水道橋 #11月2日
このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
A festa de despedida de Motoya Izumi será realizada na quarta-feira, 2 de novembro.
Leia o folheto para mais informações
※Aliás, eu também vou.(^_－)－☆
#Motoya Izumi - Brasil #山崎秀鴎 #狂言 #和泉会 #宝生能楽堂 #水道橋 #11月2日
Language秀鴎社中書道展@代官山 閉幕
代官山教室のお弟子達による展覧会が、皆様のお陰で秋の穏やかな気候に恵まれた中、無事に執り行われました。
たくさんのお客様にお出ましいただき、一同心より感謝致しております。
今回は幾度か．混雑してご挨拶もままならず、失礼してしまった方々に心よりお詫び申し上げます。
来年は草加教室、足立教室による社中展が200名の大所帯になりましたので、北千住マルイのギャラリーに会場を移して行われます。
代官山教室の展覧会は再来年になりますので、またお出ましくださいますよう一同精進してお待ちいたします。
＊和泉元彌さん、篠井英介さん、中瀬ゆかりさん、岩井志麻子さん、西原理恵子さん、平野早苗さん、小柳美江さん、横野レイコさん、GOWちゃん、深沢敦さん、北谷和子さん、多くの芸能関係者様、肖像権のご許可、誠にありがとうございます。
LanguageExposição Shukosha Naka-Caligrafia em Daikanyama será realizada amanhã
Por fim, serão três dias a partir de amanhã, 8 de outubro (sábado).〜。
Exposição Shukosha Naka-Caligrafia em Daikanyama
Estamos ansiosos para vê-lo(_ _)m
このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
Exposição Shukosha Naka-Caligrafia em Daikanyama
Estamos ansiosos para vê-lo(_ _)m
LanguageEstofamento do tatame
Hoje fui à joalheria de mesa pegar os eixos pendurados para a exposição da empresa, fui até a loja da testa para pagar, 、、、 acordei de manhã para verificar a programação、、、
que
「9:00 Tatame mudar."
Ah! Esqueci!!!
Hoje foi o dia em que me pediram para trocar os tatames por muito tempo.
Pulei com pressa, desci as escadas, dobrei a mesa na sala de ensaio, guardei os livros na estante, tentei guardar a estante, mas era muito pesado para levantar. É um tatame a ser substituído de qualquer maneira, hein? Eu só arrastei-o, aspirado, e foi no último minuto 9:00Perfeito.
Ding-dong
Incrível, vim pegar o tatame na hora perfeita.
E 17:00:30O tatame re-golpeado chegou, e toda a casa estava envolta no cheiro nostálgico de tapetes de tatame azul.
Pela primeira vez em décadas, esse cheiro de tatame.
Estou esperando para colocar minha mesa e livros de volta de agora em diante, mas esqueça por enquanto e coloque meu rosto no tapete azul de tatame e vá para a cama.
##青畳の匂い #懐かしい #書 #書家 #山崎秀鴎 de reestofamento do tatame
このページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
que
「9:00 Tatame mudar."
Ah! Esqueci!!!
Hoje foi o dia em que me pediram para trocar os tatames por muito tempo.
Pulei com pressa, desci as escadas, dobrei a mesa na sala de ensaio, guardei os livros na estante, tentei guardar a estante, mas era muito pesado para levantar. É um tatame a ser substituído de qualquer maneira, hein? Eu só arrastei-o, aspirado, e foi no último minuto 9:00Perfeito.
Ding-dong
Incrível, vim pegar o tatame na hora perfeita.
E 17:00:30O tatame re-golpeado chegou, e toda a casa estava envolta no cheiro nostálgico de tapetes de tatame azul.
Pela primeira vez em décadas, esse cheiro de tatame.
Estou esperando para colocar minha mesa e livros de volta de agora em diante, mas esqueça por enquanto e coloque meu rosto no tapete azul de tatame e vá para a cama.
##青畳の匂い #懐かしい #書 #書家 #山崎秀鴎 de reestofamento do tatame
Language
SNS